Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna
Rosja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Bělyje noči počtalona Alexeja Trjapicyna
Czechy
Οι λευκές νύχτες του ταχυδρόμου
Grecja
The Postman's White Nights
Miedzynarodowe (angielski)
Les Nuits blanches du facteur Alexeï Triapitsyne
Francja
포스트맨즈 화이트 나이츠
Korea Południowa
Białe noce listonosza Aleksieja Triapicyna
Polska
As Noites Brancas do Carteiro
Brazylia
Biełyje noczi pocztalona Aleksieja Triapiczyna
Rosja (alternatywna pisownia)
Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына
Rosja
Biele noci poštára Alexeja Trjapicyna
Słowacja (tytuł festiwalowy)
邮差的白夜
Chiny