Ręce do góry
Polska (Tytuł oryginalny)
Горе ръцете
Bułgaria
Hände hoch!
NRD
Psila ta heria!
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Ψηλά τα χέρια!
Grecja (tytuł festiwalowy)
Hands Up
Miedzynarodowe (angielski)
Arriba las manos
Argentyna / Hiszpania
Haut les mains
Belgia
Haut les mains!
Francja
Fel a kezekkel!
Węgry
Mani in alto!
Włochy
手を挙げろ!
Japonia
ხელები მაღლა
Gruzja
손들어!
Korea Południowa
Mâinile sus!
Rumunia
Руки вверх
ZSRR
Eller Yukarı
Turcja
沉默的怒吼
Chiny