From Hell
USA (Tytuł oryginalny)
Z pekla
Czechy / Słowacja
Episkeptis apo tin kolasi
Grecja (zapis łaciński)
Jack
USA (tytuł roboczy)
Desde el infierno
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Viiltäjä
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Sorti de l'enfer
Kanada (francuski)
Iz pakla
Chorwacja / Serbia
A Pokolból
Węgry
La Vera storia di Jack lo squartatore
Włochy
Z piekła rodem
Polska (tytuł główny)
Do Inferno
Brazylia
A Verdadeira História de Jack, o Estripador
Portugalia
Din iad
Rumunia
Din iad - Povestea lui Jack Spintecatorul
Rumunia
Cehennemden gelen
Turcja