Według książki "Soon to be A Major Motion Picture" w roli Petera Millera został pierwotnie obsadzony Helmut Griem.
Mężczyzna, który ma zamiar zaatakować Millera w drukarni, trzyma w ręku rewolwer z tłumikiem. Z technicznego punktu widzenia było to raczej mało prawdopodobne, gdyż ten typ pistoletu nie jest dostosowany do zakładania tłumików.
Akcja filmu rozpoczyna się w 1963 roku, w dniu, kiedy prezydent Kennedy został zabity. Ambulans, który przewozi ciało Salomona Taubera do szpitala, to Volkswagen kombi, model z 1967 roku.
Kiedy Peter Miller telefonuje z dworca kolejowego w Monachium do swojej dziewczyny, w tle widzimy stojący pociąg InterCity z doczepioną lokomotywą elektryczną Class 103. Taka kategoria pociągu, jak i sama lokomotywa pojawiły się dopiero na początku lat 70-tych.
Mercedes 600 używany w filmie przez Eduarda Roschmanna, wszedł do produkcji dopiero w 1965 roku.
Samochody, jadące ulicą znajdującą się przed miejscowym ZUS-em (ok. 25 minuty filmu), to samochody z połowy lat 70-tych, choć scena dzieje się w listopadzie 1963 roku.
W trakcie ostatecznego starcia pomiędzy Millerem i Roschmanem, ten pierwszy ma na sobie czarny, dwurzędowy płaszcz przeciwdeszczowy, natomiast ten drugi, ma na sobie białą koszulę w kropki. Obie te rzeczy był bardzo modne w 1974 roku, ale na pewno nie wtedy kiedy dzieje się akcja filmu, czyli na początku lat 60-tych.
Kobieta zastrzelona w rowie, w Rydze jest również widoczna w furgonetce z ofiarami zagazowania.
Z tyłu karetki, która zabiera Taubera do szpitala jest napisane "Unfallwagen". Prawidłowy termin określający w Niemczech ambulanse to "Krankenwagen".
Zdjęcia do filmu kręcono w Hamburgu, Geiselgasteig, Heidelbergu i Monachium (Niemcy), Salzburgu (Austria) i w Iver Heath (Anglia, Wielka Brytania).
Eduard Roschmann to postać autentyczna, niemiecki zbrodniarz wojenny swego czasu mieszkający w Ameryce Południowej. Po ukazaniu się książki oraz filmu "Akta Odessy" zrobiło się o nim głośno, tymbardziej, że wkrótce zginął on w nieco tajemniczych okolicznościach. Według niektórych źródeł został zamordowany własnie przez "Odessę".
Skrót "O.D.E.S.S.A." oznacza "Organisation der ehemaligen SS Angehörigen" (Organizacja Byłych Członków SS).